Secteur des finances

Grâce à son expertise inégalée, TransPerfect est le premier prestataire mondial de services de communication internationale depuis plus de dix ans. Aujourd'hui, la quasi-totalité des multinationales leader des secteurs de la finance, de l'assurance, de l'immobilier et de la comptabilité s'adressent à TransPerfect pour obtenir des solutions de traduction – dans plus de 100 langues.

Les sociétés tournées vers l'avenir partout dans le monde tirent à présent profit de la diversité de segments de marché culturels qui étaient autrefois impénétrables. Dans le domaine des investissements et de la gestion d'actifs, une communication claire dans chaque marché mondial est essentielle à l'étendue des activités sur le plan international. Qu'il s'agisse de cibler de nouveaux clients ou de négocier des transactions commerciales compliquées, TransPerfect possède plus de dix ans d'expérience dans la livraison rapide de matériaux de marketing, de documents d'immatriculation et de rapports clairs et précis. Votre chef de projet attitré peut coordonner toutes sortes de documents, y compris les plus techniques, comprenant :

• Les rapports annuels
• Les dépôts de bilan
• Les prospectus d'émission d'obligations/d'actions
• Les fiches d'information
• Rédaction de documents officiels étrangers
• Reporting
• Les offres globales capitaux et dettes
• L'appel public à l'épargne initial
• Les déclarations d'immatriculation
• Les accords de souscription

TransPerfect fournit des services de gestion de terminologie, d'adaptation culturelle, de création de glossaire et de gestion de marque multiculturelle afin d'assurer que votre message soit communiqué de manière cohérente à vos partenaires, clients, prospects et employés internationaux. Ceci, associé à notre processus rigoureux d'assurance qualité certifié ISO 9001:2000, nous permet de relever n'importe quel défi avec précision et sans compromettre le service à la clientèle, quels que soient les délais, vous donnant la confiance dont vous avez besoin pour faire de TransPerfect le prestataire de tous vos services linguistiques.