La société de traduction leader sur le plan mondial ouvre un bureau à Genève

Le 4 février 2004 – TransPerfect Translations, Inc., l'une des plus grandes sociétés de traductions au monde possédant plus de 20 bureaux répartis sur 3 continents, ouvrira un bureau au 8, rue Neuve-du-Molard, 1204 Genève, Suisse le 1er mars 2004.

Genève, berceau du siège européen des Nations Unies et de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), est en outre la capitale mondiale de la propriété intellectuelle et de nombreux laboratoires R&D de premier plan. Liz Elting, présidente et directrice générale de TransPerfect Translations a déclaré : « D'un point de vue historique, Genève a toujours été un centre de premier plan pour le commerce international, les activités bancaires et les délibérations politiques. Notre présence dans cette ville nous permettra de fournir des services directs aux clients qui y sont implantés et ce dans tous les secteurs, dont les nombreuses entreprises internationales dont les sièges de la région EMEA se trouvent à Genève.  Elle a ajouté : « Il s'agit d'un endroit idéal pour TransPerfect Translations ».

Angela O'Sullivan, directrice des ventes internationales chez TransPerfect supervisera les opérations quotidiennes de ce bureau basé en Suisse. Elle a déclaré : « Genève est un environnement multilingue et multiculturel au sein duquel nous pouvons fournir une large gamme de services adaptés aux besoins spécifiques des nombreuses sociétés qui y exercent leurs activités internationales. »

A propos de TransPerfect

TransPerfect Translations est l'une des sociétés de traduction leader sur le plan mondial. Avec plus de 50 bureaux répartis sur 4 continents, cette société fournit une gamme complète de services dans plus de 100 langues à des multinationales du monde entier. TransPerfect est certifiée ISO 9001:2000. ce qui signifie qu'elle a mis en oeuvre le processus d'assurance qualité le plus rigoureux qui soit, en fonction de critères établis par l'organisation internationale de normalisation leader sur le plan mondial. TransPerfect Translations dispose d'un réseau de plus de 4 000 linguistes et spécialistes aux États-Unis et dans d'autres pays. Sa vaste gamme de services comprend la traduction, l'interprétation, la PAO/conception graphique pour les projets multilingues, les solutions de dotation en personnel, la globalisation de sites Internet, la localisation de logiciels, les présentations multimédia, le sous-titrage et la voix off, ainsi que le marketing multiculturel. TransPerfect est la première société de traduction juridique du pays. Son siège est à New York.